Prejsť na obsah stránky
Chute neskorého leta od šéfkuchára

Varíme s Vojtom Artzom

Chute neskorého leta od šéfkuchára

Voňavé huby, sezónne ovocie a odvážne kombinácie chutí. Koniec leta a úvod jesene núka v kuchyni veľa možností. Šéfkuchár a Dúbravčan VOJTO ARTZ dnes predstavuje dva nevšedné recepty vhodné ako predjedlo, dezert či rýchly snack. Nechajte sa inšpirovať!

Gratínované huby, špenát, kozí syr, brusnice 

Počet porcií: 10 ks

Náročnosť: ľahká

Čas prípravy: 30 minút

Čo potrebujeme:

10 ks šampiňóny hnedé (kremini)

180 g kozí syr chlad. mäkký/ krémový

180 – 200 g špenát listový baby praný alebo mrazený 

20 g cesnak čistený

soľ, korenie

60 g brusnice sušené     

50 g pekanové orechy

30 ml olivový olej EV

40 ml balsamico ocot 65 %

100 g brusnice kompót 

100 ml smotana na šľahanie

Postup prípravy:

Huby: Odstránime stonky / nožičky a prípadne ešte podľa potreby vydlabeme

Rúru predhrejeme na 190 °C.   Plech vystelieme papierom na pečenie.

Špenát: na olivovom oleji krátko orestujeme cesnak a pridáme špenát, osolíme a okoreníme. Vložíme 2/3 kozieho syra (prípadne iný obľúbený krémový syr) a smotanu.

Krátko podusíme na hustejšiu zmes / náplň. Vmiešame nasekané sušené brusnice.

Huby naplníme schladnutou zmesou, navrch pridáme kúsok syra a dáme piecť na 12 -15 min. (podľa veľkosti húb).

Nakoniec pokvapkáme odležaným balsamicom, pridáme nahrubo podrvené pekanové orechy a malé množstvo nakladaných brusníc.

19syrbrusnica.png

Grilované ovocie s medom a creme fraiche

Počet porcií: 5

Náročnosť: ľahká

Čas prípravy: 30 minút


Čo potrebujeme:

1 kg bežného ovocia (jablká, hrušky, marhule, broskyne, slivky...)

4 PL medu

4 PL bazového sirupu

šťavu z 1 citróna 

olej podľa potreby

200g  creme fraiche alebo kyslej smotany 

1 PL cukru

1 vanilkový struk

hrsť orechov

hrsť čerstvej mäty 

Postup prípravy:

Ovocie umyjeme, rozpolíme a potrieme zmesou z medu, citróna (šťava aj kôra) a oleja.

Grilujeme z oboch strán cca 4 minúty alebo podľa potreby.

Creme fraiche zmiešame s cukrom alebo medom a semienkami čerstvej vanilky.

Horúce ugrilované ovocie ešte polejeme sirupom, navrstvíme krém a posypeme podrvenými orechmi a nasekanou nasekanou mätou.

Šéfkuchár radí: Na posypanie môžeme použiť vopred pripravenú mrveničku či granolu. Ako omáčku zase môžeme použiť ochutený jogurt, šodó, sabayon či zmrzlinu. 

19gril-ovocie.jpg



Dátum zverejnenia: 11.09.2026
Dátum poslednej aktualizácie: 11.09.2026

Skôr ako začneme: nahliadnite do spracovania vašich osobných údajov

Ak navštívite stránku, ktorá zapisuje cookies, v počítači sa vám vytvorí malý textový súbor, ktorý sa uloží vo vašom prehliadači. Ak rovnakú stránku navštívite nabudúce, pripojíte sa vďaka nemu na web rýchlejšie. Náš web vám ponúkne relevantné informácie a bude sa vám pracovať jednoduchšie.

Súbory cookies používame najmä na anonymnú analýzu návštevnosti a vylepšovanie našich web stránok. Ak si nastavíte blokovanie zápisu cookies do vášho prehliadača, je možné, že web sa spomalí a niektoré jeho časti nemusia fungovať úplne korektne. Viac info k spracúvaniu cookies.